Depuis les montagnes des Alpes jusqu'au sud de la Sicile, la péninsule italienne s’étire sur 1 700 kilomètres, comme un trait d'union entre l'Europe et l'Afrique. L’Italie se raconte, le temps d'une journée, au rythme des ses anciennes cités Etat. Milan et Rome - ainsi que Turin, Naples et Palerme - sont les pôles d’attraction de ce territoire traversé par des influences multiples héritées de l’histoire.
Archipel océanique au large du continent européen, le Royaume Uni est une construction géopolitique originale. L’Angleterre, l’Ecosse, le Pays de Galles, et l’Irlande du Nord composent cet état multinational, cinquième puissance mondiale, deux fois plus petit que la France, mais possédant une population semblable.
À partir de saisissantes images aériennes et de nombreux témoignages, le film explore, le temps d'une journée, les différentes facettes de ce territoire complexe. Un regard inédit sur les mutations du paysage allemand, à l’heure où le pays, réunifié depuis vingt-cinq ans, tente de réconcilier développement économique et respect de la nature.
Ces cinquante dernières années, l'homme a exploité de façon démesurée les richesses naturelles de la Terre. Il ainsi modifié la planète plus rapidement que tous ceux qui l'ont précédé, provoquant de graves changements environnementaux : pollution, réchauffement des mers, érosion des sols, disparition du corail et d'espèces animales. L'homme a mis sa demeure en péril. Il reste à peine dix ans à l'humanité pour inverser la tendance.
